企業へ＊英文校正・校閲・翻訳・編集業務は、E-Placeにご連絡くださ い。



英文校正・校閲・翻訳・編集業務

お客様のお力になれるよう、
迅速でミスのないサービス、品質と安心、信頼をお約束いたします。

E-Placeでは、２００５年以来、個人のお客様にも、企業様にもご満足頂けるよ う、専門性の高いお客様のニーズに合ったサー ビス提供を心がけています。
お客様が安心してご依頼頂ける、校正の経験を積んだプロフェッ ショナルな校正者をご用意しています。
英文表記への翻訳、または英文の校正、ミス が無いかのチェック、編集等、専門知識のある外国人が編集させて頂きます。
幅広い分野におけるサービス

教育関連の図書、一般書籍を主にサービス提供させて 頂いています。

教育分野以外の専門分野であっても、各分野におけるエキスパートとの連携により、
多分野に渡る英文校正・校閲や編集・翻訳サービスを提供しています。

アメリカ英語／イギリス英語　共に対応いたします！
英語が求められる時代だからこそ
イ ンターネットや最新科学技術の進歩により、世界の国々がどんどん近くなるにつれ、日本でも多くの企業が世界進出をする時代となっています、。
また、世界のどこを拠点としていても、英語という国際語が必要不可欠となっています。
マーケ ティング、販売、社内のコミュニケーション、広告、販売関連、取扱説明書など、様々な分野で英語が主要に使われるように なっています。
例えば・・・
〇ビジネスをするにあたり、英語を頻繁に使う機会がありますか？
商談資料等において、上手くメッセージが伝えられずにお困りではありませんか？

⇒E-Placeがお客様に代わり海外の消費者に明確に伝わるような英文でのメッセージを届けます。

〇お客様の販売する商品には英語での説明書や手順書が必要ですか？

⇒E-Placeが分かりやすく適切な説明書の翻訳及び編集を承ります。

〇海外を含む新しい業界への進出を考えていらっしゃいますか？

⇒E-Placeが英語という手段を利用して発展へのお手伝いをさせて頂けるかもしれません。
〜これまでに携わった書籍〜
中学・高等学校の英語教科書(文部科学省検定済)
英単語や英文問題集、英和辞書
入試問題、一般書籍、取扱説明書　など

料金のご案内

料金につきましては、定額料金を設けておりません。
E-Placeでは、ご依頼いただいた内容により、お見積りさせていただき、
お客様とご相談の上、料金を決定いたします。

サンプル編集は無料です。
ご依頼を検討中でしたら、その旨お気軽にご連絡の上、
どうぞ一度サンプルをお送り下さい。（お客様の商品、インターネットサイト、取り扱い説明書、広告など種類は問いませ ん。）
3〜5日程で出来上がりをお送り致します。
その出来上がりを見てから、決めて頂いても構いません。

ご依頼・お問合せ方法

メールにて、ご依頼内容を明記 の上、可能でしたら、データまたは資料をお送り下さい。
お見積りいたします。

ご相談・ご質問につきましても、お気軽にお問合せ下さい。
様々な分野における英文校正・校閲・編集・翻訳業務のことなら、
E-Placeにお任せ下さい。安心の品質と信頼のサービスをご提供いたします。